Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: [2026/07/10]
Última actualización: [2026/07/10]

1. Aceptación de estas condiciones

Las presentes condiciones de uso se aplican al acceso y al uso de [bydcarchina.com].

Al utilizar esta página web o enviar una consulta, usted reconoce que ha leído y comprendido estas Condiciones. Si no está de acuerdo, le rogamos que deje de utilizar la página web.

Las presentes Condiciones regulan únicamente el uso del sitio web. No sustituyen a ningún presupuesto, contrato de venta, contrato de exportación, contrato de logística ni a ningún otro contrato celebrado con un proveedor de servicios externo independiente.

2. Responsable del sitio web

Este sitio web está financiado, gestionado y mantenido de forma independiente por:

Operador individual: Xuan Bao
Correo electrónico de contacto: info@bydcarchina.com

El operador se encarga de proporcionar información general, asesoramiento y coordinación de las necesidades empresariales.

A menos que se le identifique expresamente como parte contratante en un acuerdo formal por escrito, el operador del sitio web no es el vendedor, el proveedor del vehículo, el exportador, el agente de aduanas, el transportista, el proveedor de servicios logísticos ni el proveedor de servicios posventa.

3. No afiliación

Esta página web no es una página web oficial de Wuxi BYD, Wuxi BiYueDa, BYD Company Limited ni de ninguna de sus filiales.

El actual gestor de este sitio web no actúa en calidad de empleado, agente, representante, concesionario autorizado, distribuidor autorizado ni exportador oficial de dichas entidades.

El responsable del sitio web no está autorizado a:

• emitir presupuestos a su nombre;
• celebrar contratos en su nombre;
• recibir los pagos correspondientes;
• emitir facturas a su nombre;
• asumir compromisos u obligaciones en su nombre.

Las referencias a nombres de empresas, marcas registradas, productos o modelos de vehículos no deben interpretarse como indicio de relación laboral, representación, concesión, patrocinio, respaldo o afiliación.

4. Características del sitio web

Actualmente, esta página web ofrece:

• información sobre vehículos y sobre el sector;
• comparativas de productos y material de referencia general;
• consulta general;
• comunicación preliminar sobre los requisitos de compra;
• coordinación con proveedores de servicios independientes que puedan resultar adecuados.

Las páginas web, los artículos, los correos electrónicos, los mensajes y los envíos de formularios se facilitan con fines informativos preliminares, salvo que un documento formal por escrito indique expresamente lo contrario.

El envío de una consulta no implica:

• un contrato de compraventa de un vehículo;
• un contrato de exportación o de logística;
• una relación de agencia o de representación;
• un acuerdo exclusivo;
• una garantía de disponibilidad, precio, entrega, autorización reglamentaria o servicio posventa.

5. Proveedores de servicios externos independientes

La venta, la adquisición, la exportación, el despacho de aduanas, el transporte, la entrega y los servicios posventa de los vehículos corren a cargo de la empresa independiente de terceros que se indica expresamente en el presupuesto o contrato correspondiente.

Antes de continuar, el cliente debe comprobar lo siguiente:

• el nombre legal completo del proveedor de servicios;
• su inscripción y las titulaciones pertinentes;
• la parte contratante;
• el nombre del beneficiario y el titular de la cuenta bancaria;
• el emisor de la factura;
• el proveedor y el exportador;
• el proveedor de servicios logísticos;
• la garantía y la responsabilidad posventa;
• la legislación aplicable y las condiciones relativas a la resolución de litigios.

Cada empresa externa es responsable de forma independiente de los bienes y servicios que se compromete a proporcionar. Sus responsabilidades se rigen por el presupuesto formal, el contrato, la factura y los documentos de la transacción aceptados por el cliente.

El hecho de que se presente o se recomiende a una empresa no convierte al operador del sitio web en socio, garante o representante de dicha empresa tercera.

No se considerará que ninguna empresa externa está autorizada para representar a Wuxi BYD, Wuxi BiYueDa, BYD Company Limited o cualquier entidad afiliada, a menos que presente una autorización por escrito válida y vigente.

6. Presupuestos, pagos y contratos

Las especificaciones, configuraciones, precios, disponibilidad, fechas de fabricación, plazos de envío, gastos de transporte, tipos de cambio, impuestos, aranceles y requisitos normativos de los vehículos pueden sufrir modificaciones.

Una transacción no se considera confirmada hasta que el cliente y el proveedor del servicio acepten un contrato formal por escrito u otro documento vinculante relativo a la transacción.

Los clientes no deben realizar el pago basándose únicamente en:

• una página web;
• una respuesta a una consulta;
• un mensaje informal;
• una fotografía del producto;
• una declaración verbal;
• una indicación preliminar del precio.

Antes de realizar el pago, los clientes deben comprobar que el destinatario del pago coincida con la entidad jurídica identificada en los documentos oficiales de la transacción.

7. Exactitud y actualización de la información

Se hace todo lo posible por mantener la información del sitio web precisa y actualizada. No obstante, las especificaciones de los vehículos, las configuraciones, los precios, las políticas y los requisitos de exportación pueden sufrir cambios y variar de un mercado a otro.

La información del sitio web debe verificarse de forma independiente antes de tomar cualquier decisión relacionada con la compra, el envío, la normativa, los aspectos técnicos o financieros.

Las páginas web históricas, los metadatos, las imágenes o las cachés de los motores de búsqueda pueden contener antiguos nombres de empresas, datos de contacto o descripciones de actividades empresariales. Dichas referencias históricas no identifican:

• el actual responsable del sitio web;
• una empresa en la que trabaje actualmente;
• un representante autorizado actual;
• la parte contratante actual;
• el destinatario actual del pago.

El contenido histórico que pueda dar lugar a confusiones está sujeto a una revisión y corrección continuas.

8. Marcas registradas e identificación de productos

“BYD”, “比亚迪”, los logotipos relacionados, los nombres de los modelos de vehículos y otras marcas registradas pertenecen a sus respectivos titulares de derechos.

Las referencias a marcas y modelos de vehículos se incluyen únicamente con fines de identificación objetiva de los productos, comparación e información.

Dichas referencias no implican:

• autorización;
• patrocinio;
• respaldo;
• concesionario;
• distribución oficial;
• afiliación.

Una marca comercial o un logotipo que aparezca en un vehículo, en la fotografía de un producto o en material de referencia no debe interpretarse como el logotipo o la identidad corporativa del gestor del sitio web.

9. Desarrollo y administración de sitios web y propiedad intelectual

Esta página web ha sido financiada, desarrollada, gestionada y mantenida de forma independiente por Xuan Bao.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, Xuan Bao se reserva los derechos de autor y demás derechos aplicables sobre los textos originales, los diseños de página, los gráficos, las fotografías y demás materiales originales creados de forma independiente por Xuan Bao para este sitio web.

La presente declaración no reclama la titularidad de:

• marcas registradas, nombres de empresas o nombres de modelos de vehículos de terceros;
• información o imágenes del producto facilitadas por el fabricante;
• software con licencia, temas de WordPress, plugins, fuentes o materiales de archivo;
• contenido creado por otra persona u organización;
• datos personales, información de clientes o información comercial confidencial;
• material cuya propiedad se rige por un contrato independiente o por la legislación aplicable;
• material histórico objeto de controversia cuya titularidad no se ha determinado legalmente.

La financiación, el desarrollo o la administración independientes de este sitio web no implican relación laboral, de representación, autorización, distribución ni afiliación alguna con Wuxi BYD, Wuxi BiYueDa, BYD Company Limited ni sus filiales.

Nadie podrá copiar ni reutilizar el contenido original del sitio web de forma que se sugiera falsamente que existe autorización, afiliación o respaldo.

10. Usos permitidos y prohibidos

El contenido de los sitios web de acceso público puede utilizarse con fines de evaluación personal o de evaluación empresarial interna legítima.

Los usuarios no deben:

• utilizar la página web para actividades ilegales o fraudulentas;
• facilitar datos de contacto o de compra falsos;
• hacerse pasar por otra persona o empresa;
• intentar obtener acceso no autorizado;
• interferir en la seguridad o el funcionamiento del sitio web;
• introducir código malicioso;
• recoger datos personales del sitio web sin autorización;
• vulnerar derechos de propiedad intelectual, de privacidad u otros derechos legales;
• reutilizar contenidos de tal forma que se sugiera falsamente que tienen carácter oficial o están autorizados.

11. Datos personales

Los datos personales facilitados a través de este sitio web se tratan de conformidad con la Política de privacidad.

Si una consulta pudiera remitirse a un proveedor externo independiente, la información solo se facilitará una vez que se hayan completado los trámites necesarios relativos a los datos del destinatario y al consentimiento.

La aceptación de la Política de privacidad no autoriza automáticamente la divulgación de datos a proveedores o prestadores de servicios no identificados.

12. Enlaces y comunicaciones de terceros

Este sitio web puede incluir enlaces o referencias a empresas independientes, fabricantes, exportadores, proveedores de servicios logísticos y otros sitios web.

Su contenido, su comportamiento, sus prácticas en materia de privacidad, sus presupuestos, sus instrucciones de pago y el cumplimiento de sus obligaciones contractuales escapan al control directo del operador del sitio web.

Una presentación no constituye garantía alguna de:

• la disponibilidad o la calidad del producto;
• requisitos normativos;
• solvencia o capacidad crediticia;
• rendimiento en las entregas;
• servicio posventa;
• cualquier autorización de marca alegada.

Los clientes deben realizar las comprobaciones oportunas antes de firmar un contrato o efectuar un pago.

13. Limitación de la responsabilidad del sitio web

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, el responsable del sitio web no se hace responsable de las pérdidas causadas exclusivamente por:

• basarse en información general de la página web que esté desactualizada o sea incompleta;
• no haber comprobado quién es realmente la entidad contratante o la encargada del pago;
• la actuación independiente o el incumplimiento contractual por parte de un proveedor externo;
• cambios en los precios, la normativa, los impuestos, los plazos de envío o la disponibilidad de los productos;
• retrasos de las empresas de transporte o circunstancias ajenas a su control razonable;
• el uso no autorizado del sitio web por parte de otra persona.

Ninguna disposición de las presentes Condiciones excluye ni limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente, incluida la responsabilidad derivada de fraude, conducta dolosa u otra responsabilidad impuesta por la legislación imperativa.

14. Derechos y notificaciones de rectificación

Una empresa, un titular de derechos o un visitante que considere que un contenido concreto es inexacto, puede dar lugar a confusión o vulnera derechos legales puede presentar:

• la URL de la página web correspondiente;
• una descripción del contenido objeto de la controversia;
• la corrección solicitada;
• información complementaria pertinente.

Las notificaciones deben enviarse a [DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO].

El contenido se revisará y, en su caso, se corregirá, se eliminará o se retirará de la publicación.

15. Modificaciones del sitio web y de las presentes condiciones

El contenido del sitio web y las presentes Condiciones podrán actualizarse cuando se produzcan cambios en el funcionamiento del sitio web, en el modelo de servicio o en los requisitos aplicables.

La versión actual se publicará en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada. Los cambios sustanciales se resaltarán cuando sea razonablemente necesario.

16. Legislación aplicable y controversias

Salvo que la legislación de aplicación obligatoria al usuario disponga lo contrario, las presentes Condiciones y el uso de este sitio web se rigen por la legislación de la República Popular China.

Las controversias deben resolverse, en primer lugar, mediante consultas de buena fe. Si no es posible resolver una controversia, podrá someterse a un tribunal competente con arreglo a la legislación aplicable.

Esta sección no sustituye a las disposiciones relativas a la legislación aplicable o a la resolución de litigios que figuren en un contrato formal entre un cliente y un proveedor de servicios externo independiente.

17. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estas Condiciones o deseas informar de algún contenido inexacto o que pueda dar lugar a confusión, ponte en contacto con:

Operador individual: Xuan Bao
Correo electrónico: info@bydcarchina.com
Página web: bydcarchina.com