Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : [2026/07/10]
Dernière mise à jour : [2026/07/10]

1. Acceptation des présentes conditions générales

Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à l'accès et à l'utilisation du site [bydcarchina.com].

En utilisant ce site web ou en envoyant une demande, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions générales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez cesser d'utiliser ce site web.

Les présentes Conditions régissent uniquement l'utilisation du site web. Elles ne remplacent en aucun cas un devis, un contrat de vente, un contrat d'exportation, un contrat logistique ou tout autre contrat conclu avec un prestataire de services tiers indépendant.

2. Exploitant du site web

Ce site web est financé, géré et mis à jour de manière indépendante par :

Opérateur individuel : Xuan Bao
E-mail de contact : info@bydcarchina.com

L'opérateur concerné fournit des informations générales, assure un service de conseil et coordonne les besoins opérationnels.

Sauf s'il est expressément désigné comme partie contractante dans un accord écrit officiel, l'exploitant du site web n'est ni le vendeur, ni le fournisseur du véhicule, ni l'exportateur, ni le déclarant en douane, ni le transporteur, ni le prestataire logistique, ni le prestataire de services après-vente.

3. Non-affiliation

Ce site web n'est pas un site officiel de Wuxi BYD, de Wuxi BiYueDa, de BYD Company Limited ni d'aucune de leurs filiales.

L'exploitant actuel du site web n'agit pas en tant que salarié, mandataire, représentant, revendeur agréé, distributeur agréé ou exportateur officiel de ces entités.

L'exploitant du site web n'est pas autorisé à :

• fournir des devis en leur nom ;
• conclure des contrats en leur nom ;
• en percevoir le paiement ;
• émettre des factures à leur nom ;
• prendre des engagements ou assumer des obligations en leur nom.

Les références à des noms d'entreprises, des marques déposées, des produits ou des modèles de véhicules ne doivent en aucun cas être interprétées comme une preuve d'emploi, de mandat, de concession, de parrainage, de soutien ou d'affiliation.

4. Nature du site web

Ce site web propose actuellement :

• informations sur les véhicules et le secteur ;
• des comparatifs de produits et des documents de référence généraux ;
• consultation générale ;
• communication préliminaire concernant les besoins d'achat ;
• coordination avec des prestataires de services indépendants susceptibles de répondre à ces besoins.

Les pages du site web, les articles, les e-mails, les messages et les formulaires remplis sont fournis à titre d'information préliminaire, sauf indication contraire expresse dans un document écrit officiel.

Le fait d'envoyer une demande n'entraîne pas :

• un contrat d'achat de véhicule ;
• un contrat d'exportation ou de logistique ;
• une relation d'agence ou de représentation ;
• un accord exclusif ;
• une garantie quant à la disponibilité, au prix, à la livraison, à l'autorisation réglementaire ou au service après-vente.

5. Prestataires de services tiers indépendants

La vente, l'achat, l'exportation, le dédouanement, le transport, la livraison et les services après-vente des véhicules sont assurés par la société tierce indépendante expressément désignée dans le devis ou le contrat correspondant.

Avant de poursuivre, le client doit vérifier les points suivants :

• la dénomination sociale complète du prestataire de services ;
• son enregistrement et les qualifications requises ;
• la partie contractante ;
• le nom du bénéficiaire et celui du titulaire du compte bancaire ;
• l'émetteur de la facture ;
• le fournisseur et l'exportateur ;
• le prestataire logistique ;
• la garantie et la responsabilité après-vente ;
• la loi applicable et les conditions relatives au règlement des litiges.

Chaque société tierce est seule responsable des biens et services qu'elle s'engage à fournir. Ses responsabilités sont régies par le devis officiel, le contrat, la facture et les documents relatifs à la transaction acceptés par le client.

Le fait de présenter ou de recommander une entreprise tierce ne fait pas de l'exploitant du site web un partenaire, un garant ou un représentant de cette entreprise.

Aucune société tierce ne doit être considérée comme habilitée à représenter Wuxi BYD, Wuxi BiYueDa, BYD Company Limited ou une entité affiliée, à moins qu'elle ne présente une autorisation écrite valide et en cours de validité.

6. Devis, paiements et contrats

Les caractéristiques techniques, les configurations, les prix, la disponibilité, les dates de production, les délais de livraison, les frais de transport, les taux de change, les taxes, les droits de douane et les exigences réglementaires sont susceptibles de changer.

Une transaction n'est confirmée qu'une fois que le client et le prestataire de services concerné ont accepté un contrat écrit officiel ou tout autre document de transaction faisant autorité.

Les clients ne doivent pas effectuer de paiement en se fondant uniquement sur :

• une page web ;
• une réponse à une demande de renseignements ;
• un message informel ;
• une photo du produit ;
• une déclaration orale ;
• une indication de prix préliminaire.

Avant d'effectuer un paiement, les clients doivent vérifier que le bénéficiaire correspond bien à l'entité juridique mentionnée dans les documents officiels relatifs à la transaction.

7. Exactitude et mise à jour des informations

Tout est mis en œuvre pour que les informations figurant sur ce site web soient exactes et à jour. Toutefois, les caractéristiques techniques des véhicules, leurs configurations, leurs prix, les conditions générales et les exigences en matière d'exportation sont susceptibles d'évoluer et peuvent varier d'un marché à l'autre.

Les informations figurant sur ce site web doivent faire l'objet d'une vérification indépendante avant toute décision relative à un achat, à une expédition, à des questions réglementaires, techniques ou financières.

Les pages Web d'archives, les métadonnées, les images ou les caches des moteurs de recherche peuvent contenir d'anciennes dénominations sociales, coordonnées ou descriptions d'activité. Ces références historiques ne permettent pas d'identifier :

• l'exploitant actuel du site web ;
• un employeur actuel ;
• un mandataire agréé en fonction ;
• la partie contractante actuelle ;
• le bénéficiaire actuel du paiement.

Les informations historiques susceptibles de prêter à confusion font l'objet d'un examen et de corrections réguliers.

8. Marques déposées et identification des produits

“ BYD ”, “ 比亚迪 ”, les logos associés, les noms de modèles de véhicules et les autres marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Les références aux marques et aux modèles de véhicules sont faites uniquement à des fins d'identification factuelle des produits, de comparaison et d'information.

Ces références n'impliquent pas :

• autorisation ;
• parrainage ;
• approbation ;
• concessionnaire ;
• distribution officielle ;
• affiliation.

Une marque déposée ou un logo apparaissant sur un véhicule, une photographie de produit ou un document de référence ne doit pas être interprété comme étant le logo ou l'identité visuelle de l'exploitant du site web.

9. Développement et gestion de sites web, et propriété intellectuelle

Ce site web a été financé, développé, géré et mis à jour de manière indépendante par Xuan Bao.

Sauf mention contraire expresse, les droits d'auteur et autres droits applicables sur les textes originaux, les mises en page, les graphiques, les photographies et tout autre contenu original créé de manière indépendante par Xuan Bao pour ce site web sont détenus par Xuan Bao.

La présente déclaration ne revendique pas la propriété de :

• les marques déposées, les noms de sociétés ou les noms de modèles de véhicules appartenant à des tiers ;
• les informations ou images relatives au produit fournies par le fabricant ;
• logiciels sous licence, thèmes WordPress, extensions, polices de caractères ou ressources de banque d'images ;
• contenu créé par une autre personne ou organisation ;
• des données à caractère personnel, des informations sur les clients ou des informations commerciales confidentielles ;
• matériel dont la propriété est régie par un contrat distinct ou par la législation applicable ;
• des documents historiques faisant l'objet d'un litige et dont la propriété n'a pas été légalement établie.

Le financement, le développement ou la gestion indépendants du présent site web n'impliquent aucun lien d'emploi, de mandat, d'autorisation, de concession ou d'affiliation avec Wuxi BYD, Wuxi BiYueDa, BYD Company Limited ou leurs filiales.

Il est interdit de copier ou de réutiliser le contenu original du site web d'une manière qui laisse faussement entendre une autorisation, une affiliation ou un soutien.

10. Utilisations autorisées et interdites

Le contenu des sites web accessibles au public peut être utilisé à des fins d'évaluation personnelle ou d'évaluation interne légitime dans le cadre professionnel.

Les utilisateurs ne doivent pas :

• utiliser le site web à des fins illégales ou frauduleuses ;
• fournir de fausses informations de contact ou d'achat ;
• usurper l'identité d'une autre personne ou d'une autre entreprise ;
• tenter d'obtenir un accès non autorisé ;
• porter atteinte à la sécurité ou au bon fonctionnement du site web ;
• introduire du code malveillant ;
• collecter des données à caractère personnel sur le site web sans autorisation ;
• porter atteinte à des droits de propriété intellectuelle, à la vie privée ou à d'autres droits légaux ;
• réutiliser du contenu d'une manière qui laisse faussement entendre qu'il s'agit d'un contenu officiel ou qu'il a été autorisé.

11. Données à caractère personnel

Les données personnelles fournies via ce site web sont traitées conformément à la Politique de confidentialité.

Si une demande est susceptible d'être transmise à un prestataire tiers indépendant, les informations ne seront communiquées qu'une fois que les formalités requises concernant les coordonnées du destinataire et les procédures de consentement auront été accomplies.

Le fait d'accepter la Politique de confidentialité n'autorise pas automatiquement la divulgation d'informations à des fournisseurs ou prestataires de services non identifiés.

12. Liens vers des sites tiers et communications

Ce site web peut contenir des liens vers des entreprises, des fabricants, des exportateurs, des prestataires logistiques et d'autres sites web indépendants, ou les présenter.

Leur contenu, leur conduite, leurs pratiques en matière de confidentialité, leurs tarifs, leurs instructions de paiement et l'exécution de leurs obligations contractuelles échappent au contrôle direct de l'exploitant du site web.

Une présentation ne constitue pas une garantie quant à :

• la disponibilité ou la qualité des produits ;
• qualifications réglementaires ;
• solvabilité ou capacité de crédit ;
• performance en matière de livraison ;
• la qualité du service après-vente ;
• toute autorisation de marque invoquée.

Les clients doivent procéder aux vérifications nécessaires avant de signer un contrat ou d'effectuer un paiement.

13. Limitation de la responsabilité du site web

Dans la mesure autorisée par la loi applicable, l'exploitant du site web ne saurait être tenu responsable des préjudices résultant exclusivement :

• le fait de se fier à des informations générales obsolètes ou incomplètes figurant sur un site web ;
• le fait de ne pas vérifier l'identité réelle de l'entité contractante ou de l'entité chargée du paiement ;
• un comportement indépendant ou un manquement contractuel de la part d'un prestataire tiers ;
• les variations de prix, de réglementation, de taxes, de délais de livraison ou de disponibilité des produits ;
• retards imputables au transporteur ou événements échappant à son contrôle raisonnable ;
• l'utilisation non autorisée du site web par une autre personne.

Aucune disposition des présentes Conditions ne saurait exclure ou limiter une responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée, notamment la responsabilité découlant d'une fraude, d'une faute intentionnelle ou toute autre responsabilité imposée par le droit impératif.

14. Droits et avis de rectification

Une entreprise, un titulaire de droits ou un visiteur qui estime qu'un contenu spécifique est inexact, prêtant à confusion ou porte atteinte à des droits légaux peut soumettre :

• l'URL de la page Web concernée ;
• une description du contenu litigieux ;
• la correction demandée ;
• les informations justificatives pertinentes.

Les notifications doivent être envoyées à [ADRESSE E-MAIL].

Le contenu sera examiné et, le cas échéant, corrigé, supprimé ou retiré de la publication.

15. Modifications apportées au site Web et aux présentes conditions générales

Le contenu du site web et les présentes Conditions peuvent être mis à jour en cas de modification du fonctionnement du site web, de son modèle de service ou des exigences applicables.

La version actuelle sera publiée sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. Les modifications importantes seront mises en évidence lorsque cela s'avérera raisonnablement nécessaire.

16. Droit applicable et litiges

Sauf disposition contraire prévue par la législation impérative applicable à l'utilisateur, les présentes Conditions générales et l'utilisation de ce site web sont régies par le droit de la République populaire de Chine.

Les litiges doivent d'abord faire l'objet d'une concertation de bonne foi. Si un litige ne peut être résolu, il peut être porté devant un tribunal compétent en vertu du droit applicable.

La présente section ne remplace pas les dispositions relatives au droit applicable ou au règlement des litiges figurant dans un contrat formel conclu entre un client et un prestataire de services tiers indépendant.

17. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions générales ou pour signaler un contenu inexact ou susceptible de prêter à confusion, veuillez contacter :

Opérateur individuel : Xuan Bao
Courriel : info@bydcarchina.com
Site web : bydcarchina.com